Översetta

Min moster och jag satte oss ned och kollade igenom några gamla foton och hittade ett brev som jag hade skickat åt henne. Jag gissar att jag kunde ha varit i sjuårsåldern när jag skrev detta:

Pia

Pia är min moster

Ingen kan översetta henne

Altid snell och bra är min moster

Jag skrattade gott åt mina ordval. Översetta ska med all sannolikhet vara ersätta, men för en sjuåring tycker jag att det helt klart är godkänt. Nu påminner moster mig flera gånger om dagen att hon inte kan översettas, så detta brev kommer antagligen att följa mig i många många år...

Rebecca